Ночур Венкатараман. Из книги «Блаженство Естества»
|

Ночур Венкатараман. Из книги «Блаженство Естества»

Поэма Раманы Махарши Uḷḷadu Nārpadu («Сорок стихов о Том, что Есть») содержит самую суть его учения. Она – исчерпывающий гид для ищущего, желающего заняться Атмавичарой (Само-исследованием). Одной этой книги достаточно для садхака, чтобы впитать учение Шри Бхагавана.Как-то Бхагаван сказал преданному, который молил его о милости постижения: «Напевай вслух эти стихи всегда. Наступит момент, когда слова…

«Сорок стихов о Том, что Есть». Комментарий Ночура Венкатарамана
|

«Сорок стихов о Том, что Есть». Комментарий Ночура Венкатарамана

Предлагаем вашему вниманию фрагмент книги Ночура Венкатарамана «Блаженство Естества» (Swatmasukhi), которая представляет собой развернутый комментарий на одно из важнейших произведений Раманы Махарши, поэму «Сорок стихов о Том, что Есть» («Улладу Нарпаду»). Ночур Венкатараман хорошо известен тем, кто постоянно приезжает в Тируваннамалай. Он периодически читает лекции в Раманашраме по поводу текстов Шри Раманы, а также выступает…

Дэвид Годман. «Тщательно обдумывать слова Гуру»
|

Дэвид Годман. «Тщательно обдумывать слова Гуру»

Эта статья — интервью, взятое в начале 2017 г. Глебом Давыдовым у замечательного последователя Шри Раманы Махарши — Дэвида Годмана. Это имя известно каждому русскоязычному последователю Шри Бхагавана, так как именно его перу принадлежат такие книги, как «Будь тем, кто ты есть!», «Свет Аруначалы», «Светочи Свободы», «Ничто никогда не случалось» и многие другие. Дэвид с…

Поэмы Шри Раманы в ритмическом переводе Г. Давыдова
|

Поэмы Шри Раманы в ритмическом переводе Г. Давыдова

Глеб Давыдов осуществил перевод поэм Бхагавана: пяти гимнов Аруначале и других. Это ритмический перевод — с сохранением ритмической структуры текста. К окончательной версии также приложил руку редактор проекта «Рамана.ру» Артём Кайда

***

И́стинное Зна́ние
мне яви́, а от мирско́го
зна́ния освободи́, Аруна́чала!

Утону в слеза́х я, е́сли
Ты со мно́ю не сольё́шься,
обними́ меня скоре́е, Аруна́чала!

(из «Свадебной гирлянды Аруначале»)

***

Книга доступна для заказа на Ridero